{"id":12193,"date":"2019-02-17T09:30:57","date_gmt":"2019-02-17T08:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/?p=12193"},"modified":"2019-07-15T10:16:12","modified_gmt":"2019-07-15T08:16:12","slug":"kleist","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/2019\/02\/17\/kleist\/","title":{"rendered":"Die Kleist-Route einmal anders"},"content":{"rendered":"

16.02.2019, Kleist-Route, 24 km mit Heinz Otto, WSV Rotation Berlin.
\nFrankfurt\/O \u2013 Ziegenwerder \u2013 \u00fcber die Oder nach Polen in die ehemalige Dammvorstadt, durch Wald und Heide bei Kunowice\u00a0mit Ruine Kleistturm und Gedenkstein E.Ch. von Kleist \u2013 S\u0142ubice, K\u00e4thchen-Statue \u2013 Frankfurt\/O<\/strong><\/p>\n

Der Fr\u00fchling<\/h2>\n
\"Ihr!
Ihr! Deren zwei\u017felbaft Leben gleich tr\u00fcben Tagen des Winters ohn Licht und Freude verfliesst, die ihr in H\u00f6hlen des Elends die finstere Stunden verseufzt, betrachtet die Jugend des Jahres!<\/figcaption><\/figure>\n

Mitte Februar. Es ist ungew\u00f6hnlich mild, gef\u00fchlte 18\u00b0 mindestens. Wir wandern auf Spuren des siebenj\u00e4hrigen Krieges (1756-1763) in die Felder um Kunersdorf (Kunowice) wo es 1759 zum Kampf der preu\u00dfischen Truppen gegen russisch-\u00f6sterreichische kam. K\u00f6nig Friedrich II. von Preu\u00dfen (Friedrich der Gro\u00dfe) entrann hier dem Tod wie durch ein Wunder. Hingeschlachtet wurden andere von denen niemand erz\u00e4hlt. T\u00f6dlich verwundet wurde der Offizier Ewald Christian von Kleist, der in die Literaturgeschichte einging als Dichter des ersten gro\u00dfen Naturgedichts der Sp\u00e4taufkl\u00e4rung: “Der Fr\u00fchling”<\/a> – keine Idylle, sondern im Gedenken an alle Zerst\u00f6rungen durch Naturgewalten und Kriege.<\/p>\n

\"Den
Den blauen Umfang des Himmels durchbrach ein blitzendes Gold.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"Zwar
Zwar streute der weichende Winter noch oft bey n\u00e4chtlicher Umkehr von den gesch\u00fcttelten Schwingen Reif, Eis und Schaure von Schnee<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"Bald
Bald aber siegte der vor noch ungesicherte Fr\u00fchling<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"Ein
Ein Teppich geschm\u00fcckt mit Ranken und Laubwerk<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"Auf
Auf fernen Wiesen am See stehn majest\u00e4tische R\u00f6sse, sie werfen den Nacken empor und fliehn und wiehern f\u00fcr Wollust<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Die Kleist-Route durch Frankfurt\/O und S\u0142ubice<\/h2>\n

“Die Strecke f\u00fchrt in beiden St\u00e4dten an landschaftlich und architektonisch interessanten Orten vorbei. Zahlreiche Lokale am Wegesrand laden zum Verweilen ein. Wir w\u00fcnschen Ihnen viel Spa\u00df bei der Tour!\u201c<\/em> – Brosch\u00fcre zur Kleist-Route<\/a> der Stadt Frankfurt\/O<\/p>\n

\"Land
Blick ins Land der Mittleren Oder<\/figcaption><\/figure>\n

Die Kleist-Route: Erinnerung an den Siebenj\u00e4hrigen Krieg und die Schlacht bei Kunersdorf 1759, an ca. 120 000 Soldaten auf beiden Seiten und etwa 36000 Verwundete und Gefallene; an das lange Sterben des Dichters und Offiziers Ewald Christian Kleist (1715 – 1759), Gro\u00dfonkel Heinrich von Kleists und Freund Lessings; an Heinrich von Kleist, geboren 1777 in Frankfurt\/O (Suizid 1811), dessen Michael Kohlhaas popul\u00e4r wurde. Sein Drama Penthiselea schockt heute noch allein durch die Macht des Wortes mit ungeheurer Drastik, entfesselter Gewalt und exzessiver Leidenschaft die Abgebr\u00fchtesten. Viel Spa\u00df! Ich wei\u00df, warum ich keine Denkmale aus Stein oder Bronze mag. Alles, was die Geschichte mit ihren Katastrophen gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfig erinnern k\u00f6nnte, ist vergessen mit dem Unterhaltungswert eines Denkmals. Von der Qualit\u00e4t aller fig\u00fcrlichen After-Kunstwerke ganz zu schweigen.<\/p>\n

\"Kleistturm,
Kleistturm, Ruine 2019, Gem\u00e4uer mit der Maske des grinsenden Todes<\/figcaption><\/figure>\n

In den Judenbergen* nahe des blutigen Schlachtfeldes Kunersdorf: Ruine des Turmes, 1891\/92 zur Erinnerung an den Tod des Ewald Christian von Kleist errichtet und 1945 von den Deutschen als Orientierungspunkt bei Anmarsch der Roten Armee gesprengt.<\/p>\n

Gotthold Ephraim Lessing
\nDistichon<\/h3>\n

O Kleist! Dein Denkmal dieser Stein?
\nDu wirst des Steines Denkmal sein.<\/h2>\n

\"Gedenkstein<\/p>\n

1999 zur Erinnerung an die Kunersdorfer Schlacht und als Ehrung des Dichters Ewald von Kleist auf dem ehemaligen Schlachtfeld: die\u00a0zweisprachige Gedenktafel wurde bereits nach wenigen Wochen zerst\u00f6rt.<\/p>\n

\"Blick
Blick h\u00fcgelabw\u00e4rts Richtung Kuhgrund. Am Fu\u00df der besetzten Anh\u00f6hen wurde die Oderlandschaft zum Massengrab: 6000 Tote allein in Friedrichs Armee<\/figcaption><\/figure>\n

Thomas Abbt, Vom Tode f\u00fcr das Vaterland<\/em><\/p>\n

Wie heilig m\u00fcssen nicht unsern Nachkommen die Felder von Zorndorf und Kunersdorf sein! Zitternde Wehmut und ehrfurchtsvolle Schauer m\u00fcssen sie durchwandeln, wenn ihr Fu\u00df auf die schon eingefallenen Grabst\u00e4tten tritt…<\/em>
\n Und wenn ich auf dem einsamen Spaziergange, mitten unter dem l\u00e4rmenden und unachtsamen P\u00f6bel, an diesem Grab vor\u00fcbergehe, dann m\u00fcsse ich deine f\u00fcrs Vaterland empfangenden Wunden \u00fcberz\u00e4hlen, deine Entschlie\u00dfung, ihm die schon ersch\u00f6pften Kr\u00e4fte vollends zu weihen, f\u00fchlend bewundern und dir den Dank zollen, welchen wir den f\u00fcr unsere Sicherheit sich aufopfernden Patrioten schuldig sind. Wie weit l\u00e4\u00dft, aus diesem Gesichtspunkt betrachtet, der sterbende Krieger den unsterblichen Dichter hinter sich!<\/em><\/p>\n

Kein Fragezeichen, sondern ein Ausrufezeichen.<\/p>\n

\"Am
Nimm den Pflug anstelle des Schwertes (Zitat, irgendwo bei E.Ch.Kleist zu finden). Ein “von Kleist” konnte diese bescheidene Gr\u00f6\u00dfe nicht aufbringen. Am Kuhgrund bei Kunowice<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Alle Dichtung ist eine Frage der Interpretation. Geheilt von k\u00e4mpferischem Patriotismus lese ich Ewald Ch. von Kleist anders: nicht schwerm\u00fctig in unserem heutigen Sinn, sondern die Worte von ungeheuerlichem Realismus.<\/em><\/p>\n

\u2026nichts, nichts als Thorheit wirst du sehn
\nUnd Ungl\u00fcck. Ganze L\u00e4nder fliehn,
\nGejagt vom Feuermeer des Kriegs,
\nVom bleichen Hunger und der Pest,
\nDes Kriegs Gesellen.<\/h2>\n
\"Von
Weh dir, dass du gebohren bist!… Von Neuerschlagnen raucht umher das Feld, Blut und Gehirn und Leichen deckten es<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Konkret Geschichtliches kann detailgenau \u00fcberall nachgelesen werden. Der Landschaft selbst ist an diesem Fr\u00fchlingstag nirgends Bedrohliches abzugewinnen.<\/p>\n

\"Am<\/p>\n

Ich schlie\u00dfe meinen Bericht mit dem Heinrich von Kleist zugeschriebenen<\/p>\n

Gebet des Zoroaster
\n<\/em>
\n Gott, mein Vater im Himmel! Du hast dem
\nMenschen ein so freies, herrliches und \u00fcppiges Leben bestimmt.
\nKr\u00e4fte unendlicher Art, g\u00f6ttliche und thierische,<\/em>
\n spielen in seiner Brust zusammen, um ihn<\/em>
\n zum K\u00f6nig der Erde zu machen. Gleichwohl, von<\/em>
\n unsichtbaren Geistern \u00fcberw\u00e4ltigt,<\/em>
\n liegt er, auf verwundernsw\u00fcrdige und unbegreifliche Weise,<\/em>
\n in Ketten und Banden; das H\u00f6chste, von Irrthum geblendet,<\/em>
\n l\u00e4\u00dft er zur Seite liegen, und wandelt, wie mit Blindheit geschlagen,<\/em>
\n unter J\u00e4mmerlichkeiten und Nichtigkeiten umher.<\/em>
\n Ja, er gef\u00e4llt sich in seinem Zustand; und wenn die Vorwelt nicht w\u00e4re<\/em>
\n und die g\u00f6ttlichen Lieder, die von ihr Kunde geben,<\/em>
\n so w\u00fcrden wir gar nicht mehr ahnden, von welchen Gipfeln, o Herr! der Mensch<\/em>
\n um sich schauen kann.<\/em>
\n …<\/em><\/p>\n

\"Elsenbruch\"
Elsenbruch, jenseits der Naturschutzgebiete “Auw\u00e4lder bei S\u0142ubice” l\u00e4ngst fast staubtrocken melioriert<\/figcaption><\/figure>\n

Ungeordnete, kursiv ausgezeichnete Zitate nach Ewald Christian von Kleist, Ihn foltert Schwermut, weil er lebt,
\nM\u00e4rkischer Dichtergarten, Buchverlag der Morgen, Berlin 1982; G. E. Lessing S. 288; Th. Abbt S. 285;
\nE. Ch. von Kleist, Zeilen aus dem Gedicht “Der Fr\u00fchling”; “Ci\u00dfides und Paches”, Zweiter Gesang S.144 sowie “Geburtslied”, S.97 und 98<\/p>\n

*Der auch verwendete Name “Laudon-Berge” bezieht sich nur auf den Bereich der Stellung des \u00f6sterreichischen Oberbefehlshabers Gideon Ernst Freiherr von Laudon<\/a> in der Schlacht bei Kunersdorf. Bezeichnend f\u00fcr die Erinnerungskultur nach dem genealogischen Prinzip des Adels und der Vorstellung von milit\u00e4rischem Heldentum jenseits von Freund und Feind: auch E. Ch. von Kleist wurde zuletzt von einem Hauptmann der russischen Cavallerie aufgefunden, als preu\u00dfischer Offizier versorgt und von der eigentlich feindlichen, russischen Garnison in Frankfurt\/O ehrenvoll begraben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16.02.2019, Kleist-Route, 24 km mit Heinz Otto, WSV Rotation Berlin. Frankfurt\/O \u2013 Ziegenwerder \u2013 \u00fcber die Oder nach Polen in die ehemalige Dammvorstadt, durch Wald und Heide bei Kunowice\u00a0mit Ruine Kleistturm und Gedenkstein E.Ch. von Kleist \u2013 S\u0142ubice, K\u00e4thchen-Statue \u2013 Frankfurt\/O Der Fr\u00fchling Mitte Februar. Es ist ungew\u00f6hnlich mild, gef\u00fchlte 18\u00b0 mindestens. Wir wandern auf … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":""},"categories":[6],"tags":[99],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12193"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12193"}],"version-history":[{"count":40,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14086,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12193\/revisions\/14086"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.rhizom.de\/wandern\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}